-
1 около того
Около того-- These brisk cars all do 30 mpg, or thereabouts.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > около того
-
2 около того
Colloquial: so (or so - после числительных) -
3 около того
part.gener. daaromtrent -
4 около того
part.gener. daaromtrent -
5 около того
adv. deromkring -
6 или около того
см. приблизительно* * *Или около тогоThe difference will be very small at location 7,400 s or so after the start of forging.Cavitation starts when the pressure falls to the value of the vapour pressure or there abouts.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > или около того
-
7 быть равным ... или около того
Быть равным... или около того-- A typical cycle would be an hour or so at full steady power, with a 1 or 2 min interruption.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быть равным ... или около того
-
8 в течение последних ... лет или около того
В течение последних... лет или около того-- Over the last 20 years or so there have been several analytical and experimental investigation concerned with this problem.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в течение последних ... лет или около того
-
9 реализовать в ближайшие ... лет или около того
Реализовать в ближайшие (пять) лет или около того-- The checklist will help you to define an information architecture which you may implement over the next five years or so.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > реализовать в ближайшие ... лет или около того
-
10 или около того
-
11 или около того
прежде всего; начать с того, что; для начала — for one thing
что ещё более важно, более того — more importantly
кроме того; во-вторых — for another thing
с учетом того; что — allow for the fact
мало того — besides; and what is more
-
12 или около того
Большой англо-русский и русско-английский словарь > или около того
-
13 или около того
см. приблизительноРусско-английский научно-технический словарь переводчика > или около того
-
14 вопрос пяти фунтов или около того
Makarov: a matter of five pounds, matter of five poundsУниверсальный русско-английский словарь > вопрос пяти фунтов или около того
-
15 ему сорок или около того
General subject: he is forty or thereabout, he is forty or thereaboutsУниверсальный русско-английский словарь > ему сорок или около того
-
16 или около того
Makarov: or so -
17 что-то около того
conj.gener. algo aproximadamente asì (этого) -
18 нас будет человек тридцать или около того
prongener. saremo in trenta o giù di liUniversale dizionario russo-italiano > нас будет человек тридцать или около того
-
19 Остановитесь около того здания
Русско-словацкий разговорник > Остановитесь около того здания
-
20 Или около того (этого)
These hundred or so elements combine in various ways to produce...For the last hundred years or so, the world's consumption of fuels has greatly increasedРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Или около того (этого)
См. также в других словарях:
около того — нареч, кол во синонимов: 1 • приблизительно (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
что-то где-то около- того — нареч, кол во синонимов: 1 • примерно (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Того (государство) — Того (Togo), Тоголезская Республика (Republique Togolaise), государство в Западной Африке. Граничит на С. с Верхней Вольтой, на З. с Ганой и на В. с Бенином. На Ю. омывается водами Гвинейского залива. Площадь 56,0 тыс. км2. Население 2,2 млн. чел … Большая советская энциклопедия
Того — Тоголезская Республика, гос во в Зап. Африке. На языке эве Того местность по ту сторону лагуны . Сначала название относилось только к деревне на сев. берегу лагуны, но немцы, основавшие в 1884 г. здесь колонию, распространили это название на всю… … Географическая энциклопедия
около — (228) нар. и предл. I. Нар. 1.Кругом, вокруг: ижьже ˫а || пламень ѡколо. ПрЛ 1282, 96б–в; пришьд же ѥфиѡпъ… въсъхыти андрѣ˫а. и нача имъ вѣртѣти на многъ ча(с)… || …вьртiм же ѡколо андрѣи. сътрѧсъсѧ запѧ ѥмѹ ногѹ. Пр 1313, 45а–б; и ѡбиступиша ˫а… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Около полуночи — Round Midnight/Autour de minuit … Википедия
Около чего потрешься, того и наберешься. — Около чего потрешься, того и наберешься. См. МОЛВА СЛАВА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Около полуночи (фильм) — Около полуночи Round Midnight/Autour de minuit Жанр драма … Википедия
Того — I Того Хэйхатиро (22.12.1847, префектура Кагосима, 30.5.1934, Токио), японский военно морской деятель, адмирал флота (1913), маркиз (1934). Военно морское образование получил в Англии (1871 1878). Во время японо китайской войны 1894 95… … Большая советская энциклопедия
Того — У этого термина существуют и другие значения, см. Того (значения). Тоголезская Республика République togolaise … Википедия
Того. Экономический очерк — На заводе бытовой химии в Ломе. Общая характеристика хозяйства. Того экономически отсталая аграрная страна. За годы независимости произошли сдвиги в развитии национальной экономики. ВВП составлял (млрд. фр. КФА) 37 в 1965, 120 в 1975 и 292 в… … Энциклопедический справочник «Африка»
